Acerca de mí
Formación académica
| 2003 - 2005 | Escuela Superior Rey Fahd De Traduccion Diploma De Traductor:espanol-arabe-francés Tanger (Marruecos) cursos teoricos y practicos de traduccion.Traduccion especializada(documentos o textos que pertenecen a un campo especifico/ registro especifico)y general(documentos o textos genrales/terminos no especificos). |
| 1999 - 2003 | Sidi Mohammed Ibn Abdelah Licenciatura en Lengua y Literatura Espanolas Féz (Marruecos) |
| 1996 - 1999 | Ibn Khaldoun Bachillerato Marruecos (Marruecos) |
Experiencia laboral
| 2006 - Actualidad | Al Fanar Traductores colaborador Rabat (Marruecos) Traduccion de articulos de la prensa magrebí y árabe al español. |
| 2005 - Actualidad | El diario marroqui Sawt Nass periodista/traductor Casablanca (Marruecos) Me dedico a la traduccion y a la redaccion de articulos. |
| 2004 - Actualidad | Free lance Traductor free lance Casablanca (Marruecos) Trabajo, en la mayoria de los casos a distancia, como traductor free lance en la combinacion linguistica siguiente: arabe-espanol-francés. |
| 2004 - 2004 | Agencia De Prensa Del Magreb periodista y traductor Marruecos (Marruecos) Periodo de practicas: traduccion y redaccion de articulos,cubertura de acontecimientos. |
| 2004 - 2004 | Oficina Nali Traductor, Dpto. de Otro Marruecos (Marruecos) Periodo de practicas en un despacho de traduccion: traduccion de documentos juridicosy especificos. |
Lctura, viajes y deporte
Languages:
Show/hide more pairs (1)
Recommendations (0)
Areas of expertise:
• Business / Financial
• Legal
• Literary / Poetry / Art
• Other
• Archaeology
Translation software:
• Wordfast
